Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga opisyal ng
city of guindulman
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumpa ng mga opisyal ng simbahan
oath taking of church officers
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nangangasiwa ng mga opisyal
officiating official
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
halimbawa ng panunumpa ng mga opisyal ng pta
pta officers
Last Update: 2018-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga opisyal ng filipino club
coordinator
Last Update: 2019-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga opisyal ng silid aralan
chairman of the board
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanay ng hanay ng mga opisyal
set of hanay ng mga opisyal
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panalangin para sa induction ng mga opisyal
prayer for induction of officers
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sample panalangin para sa pagtatalaga ng mga opisyal
sample prayer for induction of officers
Last Update: 2017-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmula ito sa lolo at mga opisyal ng barangay.
originated from grandfather and barangay officials
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panunumpa sa pagkuha ng mga halimbawa para sa mga opisyal
oath taking samples for officers
Last Update: 2018-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binibigyan ko ng halaga ang kasipagan ng mga magsasaka sa pamamagitan ng kanilang mga ani
binibigyan ko nang halaga ang kasipagan ng mga magsasaka sa pamamagitan ng pagbili ng kanilang mga ani
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sample na pagbubukas ng mga komento para sa induction ng mga opisyal
sample opening remarks for induction of officers
Last Update: 2017-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maari lang tignan ang mga changelog ng mga opisyal na paketeng debian.
you can only view changelogs of official debian packages.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa mga opisyal na ulat, hindi bababa sa 10 ang bilang ng mga nasawi.
official reports have stated that there are at least 10 casualties as of now.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi bababa sa 12 na nakaupo o dating mga pulitiko ng iran at mga opisyal ng gobyerno ang namatay dahil sa sakit noong 17 marso.
at least 12 sitting or former iranian politicians and government officials had died from the disease by 17 march.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng kanilang pagiging abala upang magdisimpekta ng mga pasilidad sa sdoic
despite of their busyness to disinfect facilities in sdoic
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat kilalanin ng mga magulang na ang ibang mga tagapagturo at gumagawa ng desisyon na punong-guro, lupon ng paaralan, superbisor, at mga opisyal na publiko ay kalahok din sa edukasyon ng kanilang mga anak.
parents should recognize that other educators and decision makers the principal, school board, superintendent, and public officials are also participants in their children's education.
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagamit ang pagbuo ng sarili nitong tungkulin-ng-pangangalaga na protokol na gumagamit ng mga produkto na sumusuporta sa kaligtasan ng kanilang mga nangungupahan.
the building is employing its own duty-of-care protocol utilizing products that support the safety of their tenants.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: