Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagsabay sa nauuso sa makabagong henerasyon
english
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan, naiisip ko kung gumugugol ako ng sobrang oras sa pagsabay sa nangyayari.
sometimes, i wonder if i spend too much time keeping up with what is going on.
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag may kasalo ka sa pananghalian, ipakita sa kanila ang iyong pagaasikaso, sa pamamagitan ng paglagay ng sariwang bulaklak sa iyong mesa.
when having friends over for lunch, show them that you really care, by incorporating some fresh flowers in your table scape.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kukulang sa 520,000 na mga estudyante at ang kanilang mga pamilya ang maaaring naapektuhan ng kawalang siguro sa pagkain bilang resulta sa pagsara ng mga paaralan. ang mga programa para sa pananghalian sa paaralan ay ang pangalawa-na-pinakamalaking pangontra-sa-gutom na inisyatiba sa estados unidos kasunod ng mga selyo para sa pagkain.
at least 520,000 students and their families may be affected by food insecurity as a result of school closures.school lunch programmes are the second-biggest anti-hunger initiative in the united states after food stamps.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: