Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagsasabit ng kwintas na gawa sa bulaklak
hanging a necklace made of flowers
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alkansya na gawa sa lata
cans made of tin
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga hagdan ng mga sahig na gawa sa kahoy
without backs from the pit
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto nilang gumawa ng gamit na gawa sa puno
kubo
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan ka lang makakakita ng bahay na gawa sa semento
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang mahabang lamesa na gawa sa kahoy
you are engraved in my heart
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mahirap na gawa sa taong matiyaga.
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasangkapan sa kahoy na gawa sa kahoyrefined copper
refined copper
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manipis at babasagin ang lupa na gawa sa buhay na bagay.
thin and fragile, soil is made by living matter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuhangin na lupa loam lupa luwad na lupa na gawa sa luwad na lupa
silt loam
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahoy na mangkok.dahil ang lolo ay nakabasag ng isa o dalawang ulam .ang kanyang pagkain ay inihain sa isang mangkok na gawa sa kahoy
wooden bowl.since grandfather had broken a dish or two .his food was served in a wooden bowl
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang makinang, maluwag na pinagtagpi na tela na gawa sa mga hibla ng abaca, na ginagamit lalo na sa paggawa ng mga laso, basket, at sumbrero.
a lustrous, loosely woven fabric made from abaca fibers, used especially in making ribbons, baskets, and hats.
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw, habang siya ay naglalakbay sa mga lupain, siya ay natitisod sa isang grupo ng mga kakaibang naghahanap ng mga nilalang na gawa sa putik at luad. tumingin sila tulad niya, maliban kung sila ay tila malungkot at nalulumbay.
anastashia out of pity and love for these strange creatures, decided to plant a magical seed that would bare frui. she took great care of this seed making sure it was safe
Last Update: 2019-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang roman drama ay orihinal na ginanap sa mga araw ng pagdiriwang kasama ang paligsahan ng gladiatorial, karera, mga sirko na sikat na artista ay maaaring mabayaran nang malaki at ang pinakamatagumpay na bieng roscius .ang gusali ay orihinal na gawa sa kahoy at kinuha ang kanilang disenyo mula sa greek theatre
roman drama was originally performed in festival days together with gladiatorial contest,races,circuses popular artist could be very highly paid and the most successful being roscius .theatre building were originally wooden and took their design from the greek theater
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kagubatan ng bohol ay isang tao na gawa sa mahogany forest na umaabot sa dalawang kilometrong kahabaan ng makakapal na puno ng mahogany na matatagpuan sa hangganan ng mga bayan ng loboc at bilar. bago at pagkatapos ng taong ito ginawa kagubatan ay ang natural na lumago kagubatan ng loboc at bilar na kung saan ay makapal na may isang kaleydoskopo ng berdeng mga dahon, iba 't ibang mga species ng mga puno at higanteng ferns lining sa kalsada.
the bohol forest is a man made mahogany forest stretching in a two kilometer stretch of densely planted mahogany trees located in the border of loboc and bilar towns. before and after this man made forest are the naturally grown forests of loboc and bilar which are thick with a kaleidoscope of green foliage, different species of trees and giant ferns lining the road.
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang ang mahal na matandang ginang hay ay bumalik sa bayan pagkatapos manatili sa burnells ay pinadalhan niya ang mga bata ng bahay ng isang manika. napakalaki nito na dinala ito ng carter at pat sa looban, at doon ito tumira, itinakip sa dalawang kahon na gawa sa kahoy sa tabi ng pintuan ng silid ng feed. walang kapahamakan na maaaring dumating dito; tag-araw. at marahil ang amoy ng pintura ay mawawala sa oras na kailangan itong makuha. sapagkat, talaga, ang amoy ng pintura na nagmumula sa bahay ng manika na iyon ('matamis ng dating gng. hay, syempre; pinaka matamis at
when dear old mrs. hay went back to town after staying with the burnells she sent the children a doll's house. it was so big that the carter and pat carried it into the courtyard, and there it stayed, propped up on two wooden boxes beside the feed room door. no harm could come to it; it was summer. and perhaps the smell of paint would have gone off by the time it had to be taken in. for, really, the smell of paint coming from that doll's house (' sweet of old mrs. hay, of course ; most sweet and
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: