Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaangkupan sa paksa
suitability to the subject
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagtatalakay sa lesson plan
pagtatalakay
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktwal na pagtalakay sa paksa
actual discussion on the subject
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapanimdim na sanaysay tungkol sa paksa
reflective essay about subject
Last Update: 2018-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ibig sabihin ng kasunduan sa paksa ng pandiwa
subject verb agreement means
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paksang kasunduan sa paksa ng pandiwa 20 patakaran
subject verb agreement 20 rules
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami akong natutunan sa guro tungkol sa paksa.
i have learned a lot from the teacher about the subject.
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang may kaugnayan mula sa aralin na natutunan ko mula sa paksa ay
the relevant from the lesson that i learned from the subject are
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tayo na at mag laro at magsaya sa paksa napinaka masaya walang iba kundi math
tayo na at mag laro at magsaya sa paksa na pinaka masaya walang iba kundi math
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapat na kaalaman sa paksang isasalin. marapat na ang tagapagsalin ay may higit na kaalaman sa paksa. sapagkat siya ay higit na nakakaalam at nakauunawa sa mga konseptong nakapaloob dito
sapat na kaalaman sa paksang isasalin. marapat na ang tagapagsalin ay may higit na kaalaman sa paksa. sapagkat siya ay higit na nakakaalam at nakauunawa sa mga konseptong nakapaloob dito
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susubukan naming simulan ang seksyong ito tungkol sa kaligtasan at kalinisan ng pagkain sa pamamagitan ng pagtugon sa ilang mga katanungan upang makapag-set up kami para sa pagtalakay sa paksa.
we are going to start this section on food safety and sanitation by addressing a few questions to get us set up for discussing the topic.
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batay sa natipon na datos, sa pahayag 1, 2, at 3 ay nagpapakita na ang mga sumasagot ay maaaring mapakinabangan ang kanilang oras sa paggawa ng mga gawain at makakasunod sa mga kinakailangan sa paksa na may parehong mga takdang oras.
based on the gathered data, in statement 1, 2, and 3 shows that the respondents can maximize their time in doing tasks and able to comply the subject requirements which have the same deadlines.
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagapayo ng pananaliksik, dalubhasa sa paksa, para sa kanyang suporta, mga payo, gabay, mahalagang mga puna, mungkahi, at mga probisyon na nakinabang nang malaki sa pagkumpleto at tagumpay ng pag-aaral na ito. ang pagbabahagi ng kanyang kaalaman at nakatulong sa pagsusuri ng data.
major in english, and thanking him for his endless patience and providing his time for checking, analysing, and sharing his knowledge to help the researchers improve their wonders through the research for them to perfect the essence of a qualitative research.
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: