Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang talento mo
what is your talent
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas lumawak ang talento
the more the knowledge expanded
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang talento ni david
what is david's talent
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita ang talento in english
may talento ka pero nahihiya kang ipakita ito
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi hadlang ang kapansanan ang mas mahalaga ang talento
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagyamanin ang kakayahan sa pag iisip
pagbasa
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang talento ko ay bigay ng diyos
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mahiya ipakita ang talento mo
don't be ashamed of yourself
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mapa unlad ang talento ng mga mag aaral
for the development of the student's talents
Last Update: 2018-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang talento ay ibinigay ng diyos. maging mapagpakumbaba
talent is god given. be humble fame is man given. be grateful conceit is self given. be careful
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko naiapakita ang talento na yon nung ako ay high school pa lamang
i'm not used to showing my body
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regalo mo sa akin panginoon ang talento ko kaya handog ko sayo ito hanggat kaya ko
regalo mo sa akin
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon sinusubukan ko pa ring pagyamanin ang aking mga kakayahan para sa aking pangarap
until now i’m still trying to enchance my capabilities
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang tagapayo ay dapat na pagyamanin ang pakikipagsosyo sa iba't ibang mga disiplina na magkakasama upang suportahan ang isang nakapaloob na pagpapagaling na sumasaklaw sa iba't ibang aspeto tulad ng pisikal
a counselor has to foster partnerships with the various disciplines that come together to support an integrated healing that encompasses various aspects such as the physical,emotional,spiritual,and intellectual.these relationship should be of integrity ,sensitivity,and opennes to ensure health ,healing,and growth of clients
Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
estado ay dapat magbigay ng priority sa edukasyon, agham, at teknolohiya, sining, kultura, at sports upang pagyamanin ang pagkamakabayan at nasyonalismo, mapabilis ang kaunlarang panlipunan, at magsulong ng kabuuang tao pagpapalaya at pag-unlad.
the state shall give priority to education,science, and technology, arts,culture, and sports to foster patriotism and nationalism, accelerate social progress, and promote total human liberation and development.
Last Update: 2016-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pilipinas, ang isang komprehensibong diskarte na nagsasama ng digital na promosyon, edukasyon, at pakikipag-ugnayan sa komunidad ay mahalaga sa pagpapataas ng profile ng mga proyektong panlipunan at lokal na sining. ang mga online na kampanya, influencer, at social media ay magagamit lahat para itaas ang kamalayan. posibleng isulong ang pagmamalaki at pagiging kabilang sa pamamagitan ng pagpaplano ng mga kaganapan sa komunidad at pagsasama ng kultural na edukasyon sa silid-aralan. bukod pa rito, ang pagtataguyod ng mga kapaki-pakinabang na batas at pagpopondo ng pamahalaan ay maaaring magbigay sa mga artista at proyekto sa pangangalaga ng kultura ng mahahalagang mapagkukunan na kailangan nila, na tinitiyak ang pangangalaga at pagtataguyod ng sining at kultura ng pilipinas. higit pa rito, ang aktibong pakikipagtulungan sa pagitan ng publiko at pribadong sektor ay mahalaga. ang paghikayat sa mga partnership sa pagitan ng mga negosyo at mga kultural na inisyatiba ay maaaring humantong sa napapanatiling pagpopondo at pagkakalantad. ang mga corporate sponsorship at suporta mula sa mga lokal na negosyo ay maaaring makabuluhang mapalakas ang visibility ng mga programa sa lipunan at lokal na sining. sa pamamagitan ng pagpapatibay ng mga pagtutulungang ito, mapapanatili ng pilipinas ang yaman ng kultura nito, suportahan ang mga artista nito, at pagyamanin ang lipunan sa pamamagitan ng masigla at bantog na tanawin ng kultura.
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: