Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isang basong tubig
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pahingi ng tubig!
please, give me water!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mag lagay isang basong tubig
a glass of water
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukuha lang po ako ng tinapay at isang basong tubig
i'll just get some bread and i'll be back
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbuhat ng isang timbang tubig
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basong tubig, nga.
a glass of water, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumuha ng isang balde ng tubig
scrubbing thefloor
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahingi naman ako ng isang sigarilyo mo
pahingi kahit isang cegarette
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahingi ng baon
english
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
big yan mo naman ako ng isang basong tubing
can you give me one glass of water
Last Update: 2015-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahingi ng cellphone
asking for money
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pahingi ako ng isang million pang bili kolang ng pumpkin
ask me to buy me another million pumpkins
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lola pahingi ng pantoma
grandmother ask for pantoma
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalinga ng isang pamilya
parental care
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 na basong tubig langang iniinum ko samaghapon
beaker
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pahingi ng pambili ng ticket
ask for a ticket
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuya pwede pahingi ng number mo
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pede pahingi ng pantakip sa akin mukha
pede ba ko makahingi ng pantakip sa mukha ko
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumalaw ang tubig tulad ng isang bagyo na nabubuo
gumalaw ang tubig tulad ng isang bagyo na nabubuo
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beke naman pahingi ng regalo para sa pasko, kahit load lang
beke please give me a gift for christmas, even just load
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: