Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unti unti
led by fear
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
unti - unti
gradualization
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unti tumutubo
there is fruit
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
unti unti nakikilala kita
to the unexpected
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unti ako nahuhulog sayo
satingin ko mahal na kita
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unti na niyang naabot
throught
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unti na nga nating sinisira
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unti kumalas sa pagkaka yakap
gradually let go of the hug
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unti, makakalimutan mo nalang lahat
makakalimutan
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga gamit sa ah unti unti ng nauubos
slowly depleting
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang pangarap namin ay unti unti ng nabubuo
my dream is gradually forming
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga bagay na unti unti pang nagbabago sa akin
i’m so sorry because sometimes we have argument but at rhe end of the day we choose to fix it
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you know unti unti nang namamatay ang mga short neck giraffe
did you know short neck giraffes are slowly dying
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero habang tumatagal ay unti unti kong nararamdaman ang pakawala ng gana.
but as time goes on i gradually feel anorexia.
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tao pag unti unti nasiya. wala gana sau ibig sabihin my bago nasiya
the man gradually came to his senses. you don't mean me before you decide
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag nakuha ko na ang value nya ay unti unti mo na kuluha ang tamang answered
pag nakuha ko na ang value nya ay unti unti mo na kuluha ang tamang answered
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
unti-unti, araw-araw, kung ano ang ibig sabihin upang mahanap
little by little,day by day,what is meant for you will find it's way
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang katuwiran ay ibinabahagi din nang unti-unti habang ang mananampalataya ay naghahangad na lumago sa biyaya
righteousness is also imparted gradually as the believer seek to grow in grace
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa silangan ay unti-unti nang naaaninag ang liwanag ngunit ayaw parin siyang tantanan ng pusa.
in the east, the light is gradually reflected but the cat does not want to miss the cat.
Last Update: 2017-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinignan ko ung lagayan nang damit mo unti unti muna palang pinapadala diyan, sabihin mo sa akin kong hindi kana babalik dito para hindi na ako umasa
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: