Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pakatatag
please
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pakatatag
be strong
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kayo?
you?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pakatatag ka
hey
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan kayo
saan kayo naka tara
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis kayo
will you go away
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama yan pakatatag ka lang
yang natutunan mo ang magiging gabay mo sa pagkamit ng pangarap mo
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subalit nakaya kung mag pakatatag
but if you've been pakatatag
Last Update: 2016-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pakatatag ka malalampasan mo din ang lahat
be strong you overcome all of this
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa panahon ngayo kailangan kong mag pakatatag
i need to be resilient to problems
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pakatatag ka , magiging ok din lahat sa tamang panahon
be strong, everything will be ok at the right time
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
happy 26th birthday sayo 😉 ingat ka po lagi jan sa work mo , at pakatatag ka lagi jan
happy 26th birthday to you 😉 always be careful jan in your work, and always be strong jan
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: