Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pakinabang sa negosyo
company leverage
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawag sa kalabaw na bata
call the baby buffalo
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang pakinabang sa taong nakinabang
wala kang pakinabang sa taong nakinabang
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka naman pakinabang sa buhay ko
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang sakit walang pakinabang sa tagalog
no pain no gain
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ano pong english nang: nakatungtong ka lang sa kalabaw akala mo kung sino kana?
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo maaaring maging kapaki-pakinabang sa ating kapisanan maliban kung mapanatili natin ang katangian ng asin
we cannot be of any use to our society unless we retain character of salt
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagkat anong pakinabang sa isang tao kung makamit niya ang buong mundo at mawala ang kanyang sariling kaluluwa? o ano ang ibibigay ng tao kapalit ng kanyang kaluluwa?
for what profit is it to a man if he gains the whole world, and loses his own soul? or what will a man give in exchange for his soul?
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang isang pangangailangan upang maging aneffective solver problema ay isang repertoire ng heuristics na malamang na maging kapaki - pakinabang sa avariety ng mga sitwasyon problema, kasama ang meta kaalaman tungkol sa mga sitwasyon kung saan tiyak na heuristics ay angkop.
what one needs to become an effective problem solver is a repertoire of heuristics that are likely to be useful in avariety of problem situations, along with meta knowledge about situations in which specific heuristics are appropriate.
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag - aaral na ito ay maaaring maging kapaki - pakinabang sa patay na opisyal upang gumawa ng pagkilos at magbigay ng malalim at mas mahusay na pag - unawa sa kung paano nakakaapekto ang paninigarilyo sa akademikong pag - aaral o pagganap ng iskolastiko
this study can be useful towards the deped official to take action and provide deep and better understanding on how smoking affects the learners academic or scholastic performance
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag - aaral ng lingguwistika ay may malaking apekto o kontribusyon sa pag - unawa ng isang tao tungkol sa ilang wika na maaaring makatulong sa kanila na bumuo ng relasyon at maunawaan ang bawat isa nang malalim . ang pagiging epektibo ng siyentipikong pag - aaral ng wika ng tao ay maaaring makatulong upang bumuo ng mga bagong uri ng mga salita na maaaring maging kapaki - pakinabang sa ating lipunan.
the study of linguistics greatly affects the understanding of one’s person regarding certain language that may help them to build relationship and to understand each other deeply . the efficacy of the scientific study of the human language can help to develop new type of words that may be helpful to our society.
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: