Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang laman
lacking one
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka walang laman
�������� ������������ ����������
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damdamin walang laman
i feel numb and empty
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang laman ang lalagyan
walang laman yung file
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lalagyan na walang laman ay maingay
an empty container makes a lot of noise
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag walang laman ang tray
when the mouth is empty, noisy
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang laman ang napiling file.
the selected file is empty
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang walang laman na quarter
empty quarter
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam mo ba nahindi pwede na walang laman ang chan
alm mo ba
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang latang walang laman ay maingay
the empty can was noisy
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniwan na walang tali
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinanong ko na sila pero walang laman gcash account nila
case my gcash is empty
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawawa naman ang cc ko walang laman
nilagyan ko lahat sa akin walang naglagay
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay na walang kompromiso
out without living
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang maganda kung ang utak ay walang laman
what good if the brain is empty
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti sa isang walang laman ang tiyan
preferably on an empty stomach
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin upang maging sa walang laman na tiyan
taken on an empty stomach
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay isang walang laman na panaginip lamang
for the soul is dead that slumbers, and things are not what they seem.
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo maaaring ibuhos ang isang walang laman na tasa
take care as you much you can
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impiyerno ay walang laman at lahat ng mga demonyo ay narito
hell is empty and all the devils are here
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: