Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagkakataon
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5x pagkakataon
you get 10x chances, your employer gets 10x chances too
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga pagkakataon
mga sis anong english ng bakit may mga pagkakataon na ang mga employee ay hindi nagsusumbong sa hr if something not right is happening in the workplace?
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkakataon mo na.
it's your turn.
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaka-pambihirang
outstanding debt
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sinasadyang, pagkakataon
hindi sinasadyang pagkakataon
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resulta ng pambihirang tagumpay
financial breakthrough
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa na namang pambihirang tagumpay
breakthrough
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang edukasyon ay pambihirang tsansa.
education is a rare privilege.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng pambihirang pangyayaring
ano ang meaning ng phenomena
Last Update: 2015-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa malaking abala na dulot ng mga rotating blackout, naglunsad kamakailan ang mga mamamayan sa mandalay, sa isang pambihirang pagkakataon, ng isang mapayapang kilos-protesta.
the rotating power woes inconvenienced the public which sparked a rare but peaceful protest in mandalay a few days ago. the protesters lighted candles and displayed posters to deliver their message.
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang 2015 summit, katulad ng mga nakaraang pangyayari, ay isang malaking pagkakataon para sa pag-aaral at pagbabahagi kasama ang isang pambihirang pandaigdigang komunidad.
the 2015 summit, like all previous events, is a great opportunity for learning and sharing with an incredible global community.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: