Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pampalambot ng tela
mechanical energy
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pampalambot ng karne ng baka
pinapalambot ang karne
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang shampoo ay pampalambot ng buhok at nakapampabango pa ng buhok
ang shampoo ay pampalambot ng buhok at nakapampabango pa ng buhok
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nakatutuyong epekto ng alkohol ay puwedeng mabawasan o maalis sa pamamagitan ng pagdaragdag ng glycerin at/o iba pang pampalambot sa formula.
the drying effect of alcohol can be reduced or eliminated by adding glycerin and/or other emollients to the formula.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang palagiang paggamit ng mga alcohol-based hand sanitizer ay maaring magdulot ng pagkatuyo ng balat maliban kung ang mga pampalambot at/o moisturizers ng balat ay idagdag sa pormula.
frequent use of alcohol-based hand sanitizers can cause dry skin unless emollients and/or skin moisturizers are added to the formula.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa klinikal na mga pagsubok, ang alcohol-based na mga hand sanitizer na naglalaman ng mga pampalambot ay nagdulot sa kabuuan ng mas kaunting iritasyon ng balat at pagkatuyo kaysa sa mga sabon o mga antimicrobial detergent.
in clinical trials, alcohol-based hand sanitizers containing emollients caused substantially less skin irritation and dryness than soaps or antimicrobial detergents.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: