Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pananaw sa buhay
perspective on life
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pananaw ko sa buhay
naiiba ako sa kanila dahil sa aking pananaw sa buhay
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
positibong pananaw sa buhay
i spent more time with family and friends
Last Update: 2019-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malawak na pananaw sa buhay
malawak na pananaw sa buhay
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pananaw sa buhay at mapagmahal
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kanya kanyang pananaw sa buhay
he has his perspective
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaganda niya ang pananaw namin sa buhay
perspective on the life of the philippines
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya natin ang lahat ng pagsubok sa buhay
kaya naten mapalagpasan lahat ng pagsubok sa buhay naten
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsubok sa buhay
english
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ibalik natin sa dati
i wish we could go back in time
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulitin ang oras na kasama ang mahal natin sa buhay
take the time with you
Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tawag natin sa guro
what we call the teacher
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsulat ng isang sanaysay tungkol sa iyong pananaw sa buhay
ako si gamartell hilay
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano relasyon natin sa panginoon
what is our relationship with the lord
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga natutunan natin sa mga computer
what we learned on computers
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may oras din nakakasakal na pero kailangan tiisin para sa mga mahal natin sa buhay
there is also time to waste but we must endure for our loved ones
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itago nalang natin sa pangalan na
let's just keep the name
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
minsan sa buhay kailangan natin magtiis
endure
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kailangang mangyari ito sa buhay natin
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan nating mag bago sa buhay natin
kailangan na natin mag bago dahil mag babagong taon na
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: