Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pang ilang pangulo si rodrigo duterte
their leader was rodrigo duterte
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pang ilang presidente si duterte sa pilipinas
when their president was duterte in the philippines
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
paki translate po sa english "pang ilang presidente ng pilipinas si pangulong rodrigo duterte "
some president is rodrigo duterte
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pang ilan presidente si marcos
marcos is another president
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pang ilang presidente si pinoy?
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pang ilang presidente si marcos
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pang ilan presidente si erap ng pilipinas
erap ng pilipinas is another president
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pang ilang presidente si ninoy aquino
their president is ninoy aquino
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pang-ilang presidente si erap estrada
in what order did erap estrada took his presidency?
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pang-ilang presidente si noynoy aquino
-time president aquino
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
ang pangulo ang dapat mauna. ito ang sabi ni bise presidente leni robredo nang siya ay tanungin kung dapat bang mauna si pangulong rodrigo duterte na mabakunahan laban sa covid 19. ayon kay robredo, makakatulong ito upang tumaas ang tiwala ng publiko sa programang pambakuna ng pamahalaan.
the president must come first. this is what vice president leni robredo said when asked if president rodrigo duterte should be vaccinated against covid 19. according to robredo, this will help increase public confidence in the government's immunization program.
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muling nagkasagutan sina pangulong rodrigo duterte at si retired supreme court senior associate justice antonio carpio hinggil sa isyu ng west philippine sea. miyerkoles ng gabi, pinatutsadahan ni duterte si carpio at sinisi ito sa umano'y pagkawala ng kontrol ng pilipinas sa karagatang inaangkin ng tsina.
muling nagkasagutan sina pangulong rodrigo duterte at si retired supreme court senior associate justice antonio carpio hinggil sa isyu ng west philippine sea. miyerkoles ng gabi, pinatutsadahan ni duterte si carpio at sinisi ito sa umano'y pagkawala ng kontrol ng pilipinas sa karagatang inaangkin ng tsina.
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manila — sinabi ni pangulong rodrigo duterte nitong lunes na hindi dapat asahan ng mga pilipino na bumalik sa normal ang bansa anumang oras sa lalong madaling panahon dahil sa covid 19 pandemic. "hindi kami makakabalik sa dating pamantayan. mga ano pa siguro two to three years. pero 'pag ang mga tao mag - nandiyan ang bakuna, magpabakuna na kaagad. hindi bababa sa ma-minimize na at makakamit natin ang kaligtasan sa kawan, na isang mahabang pagbaril. ngunit makakamtan natin ito sa tulong ng mga tao at kung tutulungan tayo ng diyos, maaari tayong magkaroon ng matatag na panustos
manila—president rodrigo duterte on monday said filipinos should not expect the country to return to normal any time soon due to the covid 19 pandemic. “we will not be able to return to the old norm. mga ano pa siguro two to three years. pero ‘pag ang mga tao mag — nandiyan ang bakuna, magpabakuna na kaagad. at least ma minimize na and we can achieve the herd immunity, which is a long shot. but we can attain it with the help of the people and if god helps us, we can have a steady supply
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting