Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ba ay tunay
for real
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ay tunay na kamangha-manghang
your truly amazing
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ang tunay na diyos
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay minamahal at tunay na hindi makakaligtaan.
you are love and will be truly miss
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunay na ikaw
the real you
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon ikaw na ang bahala sakin
until i can fight for you
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunay na pagkatao
real personality
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tunay na pag-ibig
genuine love
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang tunay na kayamanan
what is real wealth
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na babae.
real girl
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipahayag tunay na nararamdaman
do not hold back your feelings
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mastering ang iyong sarili ay tunay na kapangyarihan
mastering yourself is true power
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumalabas ang tunay na na ikaw
the true colors appear
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mabisang pagkatuto ay tunay.
what makes students learn effectively
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banal na ama na makapangyarihan sa lahat
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunay na humihingi ng kapatawaran sa panginoon
truly seeking the lord for forgiveness
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad sa aming kasalanan panginoon ikaw na po ang bahala sa amin
utang ko ito sa iyo panginoon
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay tunay na nakababahala kung sinusubukan mong makalabas sa isang apektadong lugar.
this is a real concern if you're trying to get out of an affected area.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang panitikan ng pilipinas ay tunay na magkakaiba at kakaibang kakaiba sa mga relihiyon at isla
philippine literature is truly diverse and exquisitely unique across religions and islands
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung araw na siya ay susubukin siya ba ay tunay na magaling na sa pamamagitan ng dalawang pagsubok
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: