Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat po
saglit lang naman po ako
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
salamat po ate
thank you aunt
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papa salamat po sayo
maraming salamat po sayo papa sa mga karipisyo mo para sa amin mag kakapatid
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po, ninang
thank you, godmother
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat po guro
i'm just not going
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon salamat po sa mga biyayang pinagkaloob nio sa amin
salamat po panginoon sa pagligtas po ninyo sa akin.
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat po ginoo
maraning salamat, ginoo
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok po ma'am salamat po
ok mamaya lang
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po sa inyong dalawa
thanks to the two of you
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat po sa inyong tiwala.
thank you for your trust
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busog na po ako, salamat po.
you are welcome
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po sa pagpapagaling sa kanya
thank you for guiding him
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon salamat sa grasya na ibinigay mo sa amin lord
thank you for the grace you have given us lord
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po, tita! mas maganda ka!
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat po sa inyong lahat
thank you ever much
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat po panginoon pinagaling mo ako
thank you very much lord you healed me
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessing ulit, salamat po panginoon sa blessing
salamat panginoon sa isa pang blessing
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po panginoon sa isang magandang umaga
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po panginoon sa pagligtas at masayang biyahe
thank you lord for a safe and happy trip
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po panginoon sa ligtas sa akin sa aksidente
thank you lord for a safe and happy trip
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: