Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paano mo nalaman pangalan ko
how did you know my name
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanino mo nalaman pangalan ko?
how did you know my name
Last Update: 2019-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano mo nalaman
im shy
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano mo nalaman?
i just finished taking a shower
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko nalaman ang pangalan mo
wag munang almamin kung pano ko nalaman ang pangalang mo
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano mo nalaman yan
how did you know that
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangalan ko po ay
bikolano
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nalaman ang fb account ko
do u know about me
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniingatan ko ang pangalan ko
iniingatan ko ang pangalan ko
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan mo nalaman
saan mo nalaman
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nalaman
i don't know anything about that
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nalaman
how did you know
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nalaman ang tungkol sa biscast
how did you know about biscast
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nalaman ang tungkol sa posisyong ito
marital status
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nalaman ang tungkol sa klase na ito?
how did you find out about this class?
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano mo gingawa
which one?
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano mo ako matutulungan
pano mo ako matutulongan
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano mo nagawa yan?
how do that?
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: