Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alamin mo yung mali mo
alamin mo yung mali mo?
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
alagaan mo yung sarili mo
take care of yourself always
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase ka chat mo yung kabit mo
ka chat mo yung kabit mo
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan mo yung magiging pamilya mo
i will be kind to your care
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basahin mo yung
read the book
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanggalin mo yung kamay mo sa bibig
take your hand off my physnge
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
alam mo yung masakit
you know the headache still has a cold
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yung kasabihan na
pag may tyaga may nilaga
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin mo yung litrato ko
aanhin mo yung picture ko
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narecieve mo yung message ni maam
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinayang mo yung tiwalang binigay ko
i gave my trust
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko madama mo yung pagmamahal ko
because you are my inspiration
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: