Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paparating na
upcoming
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paparating na ito
this coming september
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paparating na bagyo
coming storm
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa paparating na bagyo
may papadating na bagyo sa nasabing lugar
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may paparating na bagyo?
please be advised
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na ako
english
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na ako
i'm going to sleep
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
matutulog na ako..
what do you really want from me
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na ako!
i'm going to bed!
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may paparating na humaharurot na saksakyan
something is coming
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayong paparating na linggo ko maghuhulog
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may paparating na bagyo sa aming lugar
is there a storm coming?
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very excited kapag paparating na ang intramurals
i want my resistance to be strong
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paparating na! mag - book ng iyong order ngayon
coming! book yours order now
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may paparating na baha kaya nag si pag handa na mga tao
there's a rain coming
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanda ng isang listahan ng order para sa paparating na supplier
this is an upcoming order
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang saya ko saaming paparating na fiesta dahil maraming event saaming barangay
i'm so excited about our upcoming festival because there are so many events
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: