From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para hindi ako masaktan
so you do not get hurt
Last Update: 2019-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na ako lagi masaktan pa
so i'm not hurt anymore
Last Update: 2018-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi na ako masaktan
there is a limit to love
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi ka masaktan
so you don't get hurt
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para hindi na ako magaliy
to keep you from getting angry
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi niya na ako guluhin
he would have stopped me
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na babalik
to never come back
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na ako magtrabaho sa abroad
so that i no longer have to work far away
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na lumala pa
i was wet with rain
Last Update: 2019-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patayin ang stove para hindi ka masaktan
ilagay na ang baboy sa bowl
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ako masaktan
siguro
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ganun na lang ako masaktan
so you are
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na makarating sa customer
para hindi na mkaistorbo sa customer at atusin na mun nag mga may defective electric machine
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
para hindi na pinapahaba ang usapan
no longer prolongs the conversation
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahayaan mo ako masaktan
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para pg na mimiss kita tignan para hindi na ako malungkot
i will make wallpaper
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba ako masaktan in english
others hurt me in english
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali ako masaktan sa nangyayare
i'm easily hurt nangyayare
Last Update: 2016-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mawala na yung nararamdaman ko para sayo para hindi na ako nahihirapan.
i hope my feelings for you are gone
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita pero takot ako masaktan
i love you but i'm afraid i'll get hurt
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: