Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ibaling sa iba ang atensyon
ang atensyon mo ay nasa iba
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibaling sa iba yung attention mo
turn to another
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makasabay sa iba
to keep up with the trend
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa iba
in other
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibaling sa iba ang iyong pagtingin.
ibaling sa iba ang iyong pagtingin
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para di mapahiya sa iba
to not be embarrassed
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong ibaling sa iba yung gawain mo
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak sa iba
ana sa iba
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na umaasa sa iba
so as not to disturb others
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasa sa iba
to be trusted with others
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
manguna sa iba.
able to use money wisely
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mas angat sa iba
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong ibaling sa akin ang gawain mo.
do not turn my anger away from me
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw kong baguhin ang sarili ko para sa iba
i don’t want to change myself for others
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagmamalaki sa iba palagi
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahina man para sa iba meron namang ibubyga
whoever is poor, he still brings grace
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging mabuting tao di para sa iba kundi para sayo
be a good person not for others but for you
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kailangan baguhin ang sarili ko para sa iba
you give me purpose
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subukan ang '%s --help' para sa iba pang impormasyon.
try `%s --help' for more information.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa trabaho sa hinaharap sa inyong kompanya o sa iba
future job
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: