Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kalimutan ang lahat
bakit kinalimutan lahat
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa akong kalimutan ang lahat na nangyari
gusto ko ng kalimutan yung nangyari sa mahal kong motor
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ang lahat ng tao
out all of the people
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makuwa ang lahat ng commission
how many were sold
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng problema
all problems
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan mo ang lahat para ikaw maka move on
move on na lahat
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan mo nalang ang lahat ng masakit na ginawa niya sayo
forget everything about me
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makayanan ang lahat ng pagsubok sa buhay
to cope with all the trials of life
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama ang lahat ng ito ay para sayo
all this is for you
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng nangyari
synonym of what happened
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng lahat ng nangyari, heto padin tayomagkasama
despite everything that happened in my life
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng nangyari
despite everything that happened in my life
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng nangyari tulad ng sinabi ni jehova ay nangyari,
your faith is strengthened
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panahon na para kalimutan ka
panahon na para kalimutan ka
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan ang mapapait na nakaraan
papalitan para sa mapait na nakaraan
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag kalimutan ang aking souvenir.
remember my souvenir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kalimutan ang iyong almusal
don't forget to breakfast
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kalimutan ang diyos kapag km
don't forget god when youget what you've prayed for
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan ang nakaraan,,, harapin ang kinabukasan
forget the past ,,, face the future
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag nyong kalimutan ang mga pinagsamahan natin
don't forget our greeting
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: