Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang hirap mo kalimutan
ang hirap mong kalimutan
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap mo ng abutin
your hard to reach
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap mo naman kausapin
wag mo ko ma hey baby dyan!!!!
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 72
Quality:
Reference:
ang hirap mo daw painumin ng gamot
you are lazy
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nananaman gusto ko ang hirap mo pakawalan
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakainis ka bskit ang hirap mo kalimutan bakit lagi ka sa isip ko bakit
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang hirap nang ganito yung solo mo lang problema mo kasi nahihiya ka din naman eh open sa kanila ang problema mo
i just need to be shy babe
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
napaka kulit mo , ang hirap mo pag sabihan ,, suko na ako sayo hindi ko na kayang ihandle yung oasensya ko .sayo
you're so skinny, it's hard for you to tell ,, i'm so angry with you i can't hold my patience anymore. you
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong babaeng to ay kabet ng asawa ko,ang kapal ng mukha hanggang ngayon nakakapit pa din sa asawa ko,hindi nalang mag fucos sa anak nya,,parang linta ang hirap tanggalin,,ganyang ba talaga ang mga kabet in english
this woman is my husband's kabet, the thickness of her face still clings to my husband, she can't just fucos with her child ,, it's like a leech it's hard to get rid of ,, is that really the kabet
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: