Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana madali kitang makalimutan
i wish i could easily forget you
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na kitang makalimutan
malapit makalimotan
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para na kitang anak
english
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para na kitang kapatid
para na kitang kapatid
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali na
madali na
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali na lang
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali na yan😭😭
that's easy
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali na masira
madali na madira
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw na kitang pahirapan
anong english nang ayaw na kitang pahirapan
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto na kitang mayakap
matagal na kitang gustong yakapin
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muntik na kitang makasama.
i almost wish you would loved me too
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7 years na kitang kasama
i miss you with me
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw na kitang makita nasasaktan ako
i don't want you to see me hurt anymore
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na kitang hindi nakita.
i haven't seen you for a long time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos magdadalawang taon na kitang gusto
i want you for two years
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustong gusto na kitang makita ulit.
we can't get out of the house because it is forbidden because there is covid
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal mo, gusto na kitang makausap
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagal na kitang di nakikita sa mukha mo
i haven't seen you for a while
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
dahil gusto na kitang makasama habang buhay
english
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana darating ang araw makalimutan kita matiis na kitang di e chat
hopefully the day will come when i will forget you end up in e chat
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: