Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para magamit ulit
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para magamit ko na
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para magamit ng matagal
for life to last
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
para magamit ko in the future
for my use
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para magamit yong pinag aralan ko
the things i learned in studying als
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para magamit ng tao ang kanyang kuryosidad
para magamit ng mga tao
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para magamit ko ang aking pinag aralan
para magamit ang aming lupa
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay mag loan para magamit ko sa housing loan
ako ay mag loan para gamitin ko sa housing loan
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ang mga kapintasan mo para hindi nila ito magamit para masira ka
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang public key na magamit para sa sumusunod na key id:
there is no public key available for the following key ids:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay naghuhugas ng pinggan para maging malinis ito at para magamit ulit
i washes the dishes so that they can be cleaned and reused
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ching ay niregalohan ng flashlight ng kanyang ninong para magamit sa dilim
ching was given a gift of flashlight as his godfather
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang po ba na hingen ko nalang po sana yung maleta nyo po para magamit kopo pauwe
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
student download app sa kanilang mobile phone upang magamit para sa mga online na klase
student download app in their mobile phone to use for online classes
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makabili ng gamit katulad ng camera at laptop para magamit sa misa at tuwing may occassion ang simbahan
to buy
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binibigyan ko ng authority ang aking asawa n asikasuhin ang aking philhealth account para magamit nya sa nalalapit nyang panganganak.
i have to take care of my papers
Last Update: 2019-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagtuklas ng mga antibody (serolohiya) ay maaaring parehong magamit para sa pagsusuri at pagmamatyag sa populasyon.
detection of antibodies (serology) can be used both for diagnosis and population surveillance.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming mga compound na naaprubahan dati para sa paggamot ng iba pang mga sakit dulot ng virus ang sinisiyasat para magamit sa paggamot ng covid-19.
several compounds that were previously approved for treatment of other viral diseases are being investigated for use in treating covid-19.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liham pagpapatunay ako si zeny villacencio ay kumuha ng multicab para magamit ng fernando airbase golf club ano mang mangyari sa sasakyan at kung sino man ang gumagamit ng sasakyan ay wala akong pananagutan dito bagkos ang management ng fernando airbase ang mananagot sa lahat ng ito
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong bata pa ako naglalaro kami ng aking mga kaibigan ng luto lutoan ang niluluto namin ay buhangin na may dahon at naghahanap kami ng lata sa basurahan para makapagluto kami at nanghingi ako sa aking papa, para bumili ng lighter para magamit pang sindi sa aming panggatong na dahon ng niyog para maka buo kami ng apoy.
when i was a kid my friends and i were playing cookery we were cooking sand with leaves and we were looking for a can in the trash can so we could cook and i asked my dad, to buy a lighter to use to light our firewood with coconut leaves so we could put on fire.
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: