Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lumipat sa ibang lugar
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa iba't ibang lugar
pamamagitan ng pakikipag kaibigan
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayang makipagsabayan sa ibang chef
able to keep pace with other countries
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapag travel sa ibang lugar
be able to travel to other parts of the philippines
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta sa iba't ibang lugar
pupunta sa isang lugar
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makipagsabayan sa pagunlad ng ibang bansa
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mapapunta sa iba't-ibang lugar
can go to different places
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais kong makipag-usap sa ibang lugar
wanna talk somewhere else
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nasa ibang lugar
i am somewhere else
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis kami,mamasyal lang sa ibang lugar
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing sa ibang lugar at napunta sa atin
from elsewhere
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga wika ng pilipino na ginagamit sa ibang lugar
mga wika ng pilipino na ginagamit sa ibang lugar
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na naulan sa ibang lugar ng pagpapadalhan.
despite the fact that it is pouring in the other delivery locations
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
makipagsabayan sa market
makipagsabayan
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapasyal ko ang aking pamilya sa ibat ibang lugar
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makipagsabayan sa mga kaklase
keep up with classmates
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magdedeliver ka lang ng orders sa iba't ibang lugar.
you will only deliver orders to different places.
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi kayo lumayas at manggulo sa ibang lugar?
why don't you get out of here and go troll somewhere else?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at oara doon sa mga taong naabhtan ng lockdown sa ibang lugar
you'll have your day
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag makipagsabayan sa init ng ulo
do not keep up with the heat of the head
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: