Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para guminhawa ang buhay
pinapagaan ang buhay
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guminhawa ang buhay
implement
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito nakasalalay ang buhay ng pamilya ko
here my family depends
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ng pamilya ay ang pinakadakilang pagpapala.
my family is life greatest blessings
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ng pi
the life of the pi
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maging maayos ang buhay ng pamilya ko
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasam ko na makitang maayos ang buhay ng pamilya ko
inaasam ko na makitang maayos ang buhay ng pamilya ko
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manganganib ang buhay ng tao
threatened to disappear
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma dugtungan ang buhay ng tao
different types of disease
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nakasalalay ang buhay ng tao
human life depends on water
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang buhay ng pamilya ko ay mahalaga kaya diko kayang mawala silang lahat
ang buhay ng pamilya ko ay importanti kaya diko kayang mawala sila lahat
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong pakialaman ang buhay ng iba
do not interfere with the lives of others
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para tumulong at iligatas ang buhay ng bawat isa sa kalamidad
para tumulong at iligatas ang buhay ng bawat isa sa kalidad na gaya ng wildfire
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana tumagal pa ang buhay ng magulang ko
fascinated
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inagaw ng kalikasan ang buhay ng mahal ko
delivery to final destination
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais kung humaba pa sana ang buhay ng aking ama
i wish my father father were
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ugali nila ang pag usapan ang buhay ng ibang tao
ugali
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para tumulong at iligatas ang buhay ng bawat isa sa kalidad ng estilo ng wildfire
para tumulong at iligatas ang buhay ng bawat isa sa kalidad na gaya ng wildfire
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang alan ko ang buhay ng iba na makakabuti sa lahat
i know the life of others
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matulongan nyo po ako dahil ito lamang ang alam kong paraan para matulongan ang buhay ng aking kuya
and i hope you can help the three of us
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: