Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para sa akin
you are not for me
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala sa akin ang
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit para sa akin ang mawala ka
the best way to heal a broken heart is to give god all the broken pieces.
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala sa akin ang cellphone
wala sa akin ang celphone niya
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa akin ang manikang ito.
this doll belongs to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali para sa akin ang pagtuunan ng pansin
it is easy for me to focus on
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok na sa akin ang mabait
it's ok to be nice to me
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin ang sagot ko sa tanong na ito
my answer to this question is for me
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita sa akin ang iyong puki
masturbate for me
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin ang totoo.
tell me the truth.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi dumaan sa akin ang dokumento
did not pass me by
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulong sa akin ang kanilang pagtuturo.
helped me the
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi para sa akin ang definition ng happiness ay kapag sinusuportahan mo
because for me the definition of happiness is when you support a family that builds trust and love then the whole family can have a eternal happiness
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmamalasakit sa akin ang diyos at para sa akin
however, as i got older, i started to believe that there is someone looking after me.
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangyaring ipadala sa akin ang mga detalye para sa ibaba
kindly send to me the details for the below
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiwala sa akin ang isang araw na i dumating para sa iyo
tiwala sa akin ang isang araw na dumating ako para sa iyo
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: