Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bawal magkasakit
unhealthy
Last Update: 2017-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa atin
its for our sake
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
para sa atin din yan
that will also come to us
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at bawal magkasakit mahal and magkasakit
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating din para sa atin
darating din ang na para sa atin
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakabuti ito para sa atin.
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa atin
us
Last Update: 2017-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aral mabuti para sa atin
i have to study hard for us
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sila pumalakpak para sa atin.
they did not clap for us.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi siyang andyan para sa atin
lagi syang nanjan
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo may taong para sa atin
ignore what other people have to say
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong sa atin
whats the matter
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadating din ang tamang tao para sa atin
hope we'll last forever
Last Update: 2019-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog sa atin?
tagalog among us?
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karamihan sa atin ay
karamihan sa atin ay pinaghahandaan ang ganitong mga okasyon kada taon
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga bagay talaga na hindi para sa atin
there are things really that are not for us
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang makakasira sa atin
no one can break us apart
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
siguro panahon na din para sa atin kumilala ng iba
maybe it's time for us to rest
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging may mas magandang plano ang diyos para sa atin
isn't she lovely
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ating kalikasan ay ingatan para sa atin at sa bayan
so we must take care of our nature
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: