Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para sa akin maganda ka
maganda ka para sakin
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maging maayos at maganda
to be neat and clean
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pogi at maganda
pogi and beautiful
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait at maganda
mabait
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at maganda yan para sayu
i respect your decision
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko kasi mabait ka at maganda pa
sana tingin ko sayo maganda ka
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aming barangay ay malinis maayos at maganda
ang aming brgy ay mayaman sa agricultural
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta sa ligtas na lugar
go to high places
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bintana ay matibay at maganda
the roof is broken
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay maliwanag at maganda
everything bright and beautiful
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay kahanga-hanga at maganda
i am awesome and beautiful
Last Update: 2018-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matulungan mo ako para makapag trabaho ako magaan at maganda sahod
i hope you can help me so we can chat more
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong tagalog ng maging ligtas at magsaya
anong tagalog ng be safe and have fun
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginamit ang coral rocks at limestone para maging matibay at maganda ang pakagawa
used coral rocks and limestone to make the church stronger
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng mga bagay na maliwanag at maganda ang tula
all things bright and beautiful poem
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang kahalagahan sa halaman ay ito ay nakapagbibigay ng hangin sa atin at maganda ito sa kapaligiran
so that we know its importance
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung kulay ng poster is simmple lang at maganda ang commbinasyon
on the said topic
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking sanggol ay magiging 2 sa susunod na buwan salamat sa iyo diyos para sa pagpapanatiling ligtas at malusog ang aming sanggol
thankyou god for keep our baby safe and healthy
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paghuhugas ng kamay ay ginagawang mas ligtas at mas matagal ang life
hand washing makes life safetier and longer
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil maayos at maganda ang timing ng kanyang pakakabitaw ng huling linya
because the timing of his release of his last line was good and good
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: