Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang tao
no one inside the house
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para walang gulo
nothing bad to please
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
para walang magkasakit
para walang magkasakit
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para walang makuryente
so as not to be electrocuted
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang tao sa mundo
there is no perfect human in the world
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
halos walang tao dito.
who was washes the disher in your family
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiwas ako para walang huli
i will avoid you
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang tao nagiisa sa mundo
huwag pansinin ang sasabihin ng iba
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang tao ay isang isla kahulugan
no man is an island meaning
Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
para walang sayang na oras at lakas
for a wasteless time and
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lugar ay tahimik at walang tao
the place is quiet and uninhabited
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo akong unahan para walang gulo
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwanan sila sa isang pulong walang tao.
they were stranded on a deserted island.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong gagawin mo kung walang tao sa island
do you want to do
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin ang mga dapat ayusin para walang problema
adjust what needs to be fixed para walang problema
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i double check ang trabaho para walang ma likdangan
we'll fix it
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang tao ang isang isla ngunit bahagi ng isang buo
no man is an island but is part of a whole
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para walang masayang na oras tsaka para alam na agad kung san pu
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag pugot ng ulo ng manok para walang susunod na mamatay sa pamily
don't sweep when someone dies
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: