Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inaantok ako
i'm sleepy
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
medyo inaantok ako
kinda sleepy
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaantok ako sa kanta
i'm sleepy
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako at ikaw
perfect
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro dahil hindi inaantok ako
maybe because i haven't been sleepy
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang papasok sa utak ko pag inaantok ako
english
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag kakape ako at
at this time
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tao lang ako at nagmamahal
i am only human and love
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
ako at ikaw na magkasama.
lost in love
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
inabangan nya ako at sinugod
inabangan niya ako at sinugod
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinag iinitan ako at minura
pinag iinitan ako at minura
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumingin ako at ngumiti. again
i look smile
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ako at parang kailangan ko ng tumahimik
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto mag solving mathematics problem dahil inaantok ako pag makakita ng ng mga numero
i don't like solving math problems because i'm sleepy when i see numbers
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang nagmamaniho ako papuntang bayan diko namalayan na nakapikit n pala mata ko dahil inaantok ako habang nag drive
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko sa kanila mag video call na lang sila napapagod ako at saka wala ako oras
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko magawa sapagkat natatakot akong sabihin sa kanya na nahulog ako at parang mayroon na siya mahal
i can't because i'm afraid to tell him that i fell as long as i can and it seems like he already has
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama ka ang aking pag-ibig napapagod ako at kailangang matulog. salamat sa careng at loveng me.
you are right my love i am so tired and need to sleep. thank you for caring and loving me.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: