Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may sariling mundo
seems to have its own world
Last Update: 2019-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sariling mundo
it's my own world
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
taong may sariling mundo
english
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sariling
may sariling buhay
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang may mali
there seems to be something wrong
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sariling bahay
there is a house of their own
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na may sariling mundo , hinde ako maka realyt
english
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at may sariling tindahan
can build a house
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sariling kusa sa trabaho
utusan
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko may sariling family
because i've had this dream for a long time
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang may gusto siya sayu hahaha
he likes you
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang may iba?may iba pa ba?
why did you take so long to reply?
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit parang may tinatago ka diyan
bakit parang
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang may kulang sa buhay ko
it seems like i'm missing my home
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang may pagkakatulad ito sa ibang pelikula
as i watched it i couldn't stop crying
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference: