Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagustuhan kita kasi simple ka
ano ang english ng kasi nagugutuhan kita
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sa totoo lang nagustuhan kita mula pa noon
we also had a crush on
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nagustuhan kita dahil mabait ka maganda at higit sa lahat cute
i liked you because you were kind
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya yung tipo ng babae na hinahanap ko. hindi kita nagustuhan dahil mayaman ka o maganda ka nagustuhan kita dahil mabait ka.
i love you because you're kind
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: