Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaming magkakapatid
siblings
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 8
Quality:
apat kaming magkakapatid
we are brothers
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami kaming magkakapatid
because of the hardships of
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaalagaan nya kaming magkakapatid
inaalagaan kaming magkakapatid
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lima kaming magkakapatid sa pamilya
ang aking family
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apat kaming magkakapatid ,pangalawa ako
we are four siblings
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lima kaming magkakapatid at panganay ako
we are five siblings and i am four
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apat kaming magkakapatid, ako ang bunso
apat kaming magkakapatid, ako ang bunso
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 kaming magkakapatid lahat kami babae
5 of us are sisters we are all girls
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apat kaming magkakapatid pangatlo ako sa magkakapatid
we had four siblings and three
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apat kaming magkakapatid at ako sumunod sa panganay
we had four brothers and i was the second
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatlo kaming magkakapatid, pangalawa ako sa kanila
i am the first three of you to siblings
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulad ng isang biro na parang tunay na tula
like a joke that seems true poem
Last Update: 2015-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
apat kaming magkakapatid at pang tatlo ako sa mag kakapati
my three siblings and i are still in the middle
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatlo kaming magkakapatid ako ang bunso,sa aming pamilya.
ako ang bunso sa tatlo kaming magkakapatid
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkahiwa hiwalay kaming magkakapatid at tumira sa aming mga tiya at tiyo
now, we are separated from each other
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit naisip kong magkaiba ka ng pagmamahal parang tunay na interesado ka
but i thought you were different babe you seem to be truly interested
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang family ko at mahirap lang apat kaming magkakapatid isa ang lalaki namin pangatlo ako
who all are there in your family
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil aside sa marami silang trabaho marami rin kaming magkakapatid na kaylangan toruan
because aside from their many jobs, we also have many siblings who need to be taught
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi tatlo kaming magkakapatid lahat ay babae kaya masaya kami dahil may kapatid nakami na lalaki
i'm the youngest of only two siblings
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: