Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang ginagawa ko
i'm doing my job
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
parehas lang ang inilagay ko sa
parehas lang nilagay ko
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ano ang ginagawa ko
hindi nakapag focus sa ginagawa
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ang ginagawa ko
that's what im doing
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginagawa ko ngayon ay
what i'm doing now
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ang ginagawa ko para sa ikabubuhay
what do you do for a living
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hulaan mo kung ano ang ginagawa ko
guess what am i doing
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oo, eksakto kung ano ang ginagawa ko
yes, exactly what i did
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang ginagawa ko kapag bored ako
saan ako magaling
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parehas lang tayo ng edad
we are the same age
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang madali kong matapos ang ginagawa ko
i cant finish what im doing
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo pare parehas ng ugali
both of habit
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ko lang ang trabaho koi believe
i believe my job
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parehas lang tayo pangako hindi rin kita iiwan
let's just say i won't leave you
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parehas sila sila ng ugali ng friends niya. pare-parehas rin silang pangit ew
they are the same as his friends
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: