Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagmana siya sa ina mo
san nagmana un mga galaw sa sayaw
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmana sa akin
nagmana ka sa akin
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino kaya nagmana sa akin
you inherited m
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti nalang nagmana sa nanay
buti nalang nagana sa nanay
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapatid sa ina
half sister
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong bata na ito ay nagmana sa lola niya
this child inherited from his grandmother
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pantasya sa ina ater
pantasya sa ina at ater
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pantasya sa ina at ate
fantasy mother and sister
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
islogan para sa ina tagalog
islogan para sa ina tagalog
Last Update: 2017-07-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
batang ulila sa ina at ama
ulila sa ina
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbabantay ako sa ina ko sa hospital
ang aking ina ay nasa hospital at wala ding mag babantay sa aking anak
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tagalog ng pag-ibig sa ina
ano sa tagalog ng maternal love
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang edukasyon ay nagbibigay ng kinang sa ina
education gives luster to the motherland
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang anak na walang disiplina ay magpapasubo sa ina
the undiscipline child will make the mother grieve
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bantay sa ina kung may sakit sa hospital
babysitter if sick in hospital
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kainlangan karing tumolong sa ina sa panahon ng trahidya
nalangan karing tumolong sa ina sa panahon ng trahidya
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingnan ang pamilya ng hedgehog ang anim na malilit na anak ay sumusunod sa ina kahit saan mg punta
following mom everywhere she goes
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ng sabi siya sa ina niya ina i am super hungry . 4days i not eating
and when he told his mother i am super gotom 4days i am not eating
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahaha. nang gwapo gwapo guid ns yah. sa kay nel isa lang kahati ko, sa ina nga guy,hay libo ang kshati ko da.hehehe
nang gwapo gwapo guid ns yah. sa kay nel isa lang kahati ko, sa ina nga guy,hay libo ang kshati ko da.
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subalit ang pagsasagawa ng tinatawag na elective c-section o ang kagustuhang magpacaesarean ay may dalang maraming panganib sa ina at anak kumpara sa paraang natural.
while caesarean procedures are truly life-saving in many cases where there are complications that put the mother or child at risk, performing elective c-sections could put the mother and child at higher risk than if she delivered naturally.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: