Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasensya ka na
you patience
Last Update: 2015-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na nakatulog ako
pasensya kana naka tulog na ako pagkatapos mag haponan
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na,busy kasi ako
pasensya ka na, busy kasi ako
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na kung makulit ako
i'm sorry if i messed up
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na talaga
ay sorry nga pala sana mapatawad mo ako pless
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkamali ako
it's deadly
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na kung boring ako ka chat
i'm sorry if you're boring chat
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na, kung may pera lang ako dito
ko lang ko na pera
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasensya ka na in english
i'm sorry in english
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
pasensya ka na kung hinde ako nagparamdam sayo
pasinsya kana kung hinde ako nakakatawag sayo
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka gabi babe nakaidlip ako
sorry night babe i fell asleep
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya, ka na hindi ako marunong mag english
pasensya kana di ako masyado makapag chat syu ngayon madami kasi pinagagawa sakin
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na hindi kita matutulungan
cant help to say sorry
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkamali ako ng oras.
i mistakenly entry time in
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na kung hindi kita nahintay
natawa ako sa sarili ko
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkamali ako ng naisulat
i have already written
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na sa kakulitan koag follow up
be patient with me
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkamali ako pagsakay ng jeep
pagsakay sa jeep
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasensya ka na sa lahat ng nagawa kong mali
i'm sorry for everything i've done
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkamali ako ng pasok kanina
i mistakenly enter earlier
Last Update: 2016-01-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: