Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasensya na hindi ako makarating sa iyo
sorry i couldn't get intouch to you
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na ako sa lahat
can i hug you
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung pabigat ako sa team at sa iyo
i'm sorry if i'm a burden to you
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na mahina ako sa english
i'm sorry i'm weak in english
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na busy ako sa mga nakaraang araw
hi family
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagalit ako sa kanya
i hate him
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung nakadagdag ako sa sa problema nyo
i'm sorry if i'm a burden to you
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na umalis ako sa bahay kasi nag work ako
i'm sorry i left home
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akit ako sa iyo
are you people drawn to you
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disappointed ako sa iyo
kasi ikaw si nabihan mo ako nag mag basto
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung humahati ako sa time na hindi dapat sakin
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasensya na nahuli ako sa klase dahil tanghali na ako nagising
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sorpresa ako sa iyo
i have many surprises planned for you
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagalit ako sa sarili ko dahil nag puyat ako kaka nuod ng kdrama
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: