Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patawad kung minamadali kita
i'm
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad kung naabala kita
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad kung pinag alala kita
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad kung na desturbo kita kanina
sorry i fell asleep
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad kung binigla kita sa tanong ko
i'm sorry if i surprised you
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad kung makulit ako
i just want to be friends with you
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad kung dinadamay kita sa problema ko
i'm sorry if i still sympathize with my problemh
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad kung ako ay makulit
patawad kung makulit ako
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad kung na duwag ako
i'm sorry if i'm a coward
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad kung nminsan nararamdaman mo
i'm sorry you feel that way
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung kakausapin pa kita
i don't know if i'll talk to you again
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal pa kita
do not leave me alone
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
kawawa ka naman kung aawayin pa kita
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sana mo patawad kung hindi ako perpekto
patawad kung di ako perpekto
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad kung hindi ako laging nakikipag participate
sorry if i can't say goodbye
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putangina mahal pa kita
bitch i love you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
patawad kung hindi ako nagparamdam ng dalawang linggo
patawad kung hindi ako nagparamdam ng dalawang linggo
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad kung lagi ako nagagalit saiyo ng walang dahilan sobra lang kasi kita kamahal
i'm sorry if i always get mad at you for no reason because i just love you so much
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo nagbago na ako, patawad kung hindi mo ako nakilala
if i change i am sorry you have not
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad kung anu man ang pagkakali at pagkukulang ko sa akung trabaho d kuna uulitin
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: