Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patulugin ang bata
patulugin ng maaga ang nga bata
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patulugin ko muna siya
taller
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patulugin ko muna si baby
english
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abonohan ko muna ang pera
i will release the money first
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inabonohan ko muna ang bayad
i owed the fee first
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko muna sis
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aayusin ko muna ang sarili ko
i will fix myself
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binayaran ko muna
binayaran muna
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya na papakainin ko muna ang anak ko
papakainin ko muna anak ko
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinasyal ko muna sila
i visited them first
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniwan ko muna ang aking salakyan sa dàan
the vehicle was damaged on the road
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aasikasuhin ko muna anak ko
aasikasuhin ang anak ko
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid ko muna ang anak ko sa bahay ni nanay
i took my son to school first
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatapusin ko muna pagkain ko
tatapusin ko ang pag kakaibigan natoh
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mamahalin ko muna ang sarili ko bago mahalin ang ibang tao
love yourself first bef
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko muna, ang aking module, at iiwasan ko munangbmaglari
i'll do it first, my module, and i'll avoid running first
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inasikaso ko muna ang ibang student sa junior high and senior high
i took care of my family's problem first
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglalaruan ko muna ang nipples mo nang kaunti, hanggang sa mapasigaw kita.
after, i work on your nips for a little while, until you want to scream.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: