Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patunayan mo na mahal mo ako
prove that you love me
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patunayan mo muna sakin mahal moko
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patunayan mo sa akin na mahal mo ako
prove to me that you love me
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patunayan mo kung mahal mo ako
patunayan mo kung mahal mo ako
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iparamdam mo kanya na mahal moko
make me feel so loved
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal moko
you said you love me
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
patunayan mo kung gano mo ako ka mahal
umiyak din ako kasi alam ko kung gano kasakit
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal moko?
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain na mahal
how's it going
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iparamdam mo na mahal mo siya
make him feel that you love him
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patunayan mo sakin
worth itgive it to me an worth it
Last Update: 2017-05-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gusto kong malaman mo na mahal kita
and i want you to know that i love you
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
minsan hindi ko ramdam na mahal moko
i don't feel that he loves me
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto moko patunayan mo
if you want to prove it
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mapatawad mo na ako mahal na mahal kita
kase mahal na kita.natatakot ako..masaktan sana maunawaan mo ako
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ba sinabi mo na sa amin na mahal mo siya
have you ever told us that 59you love him555
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang malaman mo na mahal na mahal kita
i just want you to know that i love you so much
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo talaga ako patunayan mo
english
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal moko kahit malayo tayo sa isat isa
why do you like me?
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: