Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pauwi na galing
coming home from school
Last Update: 2017-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na ako galing work
i'm just coming home from work
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pauwi na ako galing trabaho
i'm coming home from work
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na galing sa puso
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na kami galing mag groceries
we are going home in english
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na sa manila
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na ako sa bahay
i'm on my way home
Last Update: 2019-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na ko sa imo heart
i'm home
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing sa puso
no longer co
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang pauwi ako galing sa bahay ng kaibigan
while i was on my way home
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na sa bahay sa bulacan
on the way back to bulacan
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay galing sa
i miss you more
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing sa mad house
crazy man
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapagaling galing sa sakit
healing from disease
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik siya galing tsina.
he returned from china.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na kayo asawa ko?
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka pupunta sa hongkong
when i go to hongkong
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na kami ng mga kasama ko
we're home now
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina naman po nung pauwi na sila
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing kami tarlac pauwi na kami sanfabian
galing kami tarlac pauwi na kami sanfabian
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: