Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sino ba ang mahal na mahal mo?
who does love you
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung totoo kase mahal na mahal kita
yung totoo kase mahal na mahal kita
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal ko siya
i love him so much
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoo ba na mahal mo ako
pangit yun mahal mas maganda kapa den?
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal
i love this man so much
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil mahal na mahal ko siya
advance
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magpaka totoo ka na kasi mahal na mahal kita please
be real
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal mo siya at may trust ka sa kanya,
you love her and you trust her,
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iparamdam mo na mahal mo siya
make him feel that you love him
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakisabi sa kanya na mahal na mahal ko siya
please tell her i love her so much
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal ko siya higit pa sa buhay ko
i love her so much no one understands
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at aksyon ang paraan mo para iparamdam na mahal mo siya
make you feel loved
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kahit malaki ka na, mahal na mahal pa rin kita
you just grow up so fast
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita pero kailangan kitang iwan
i love you but i have to leave you
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kahit lagi ako napapagalitan mahal na mahal ako ng aking mama
tapos dati nangangalakal lang ako para may pangbaon ako
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ba sinabi mo na sa amin na mahal mo siya
have you ever told us that 59you love him555
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kung month palang bago ako nag confess sayo pero mahal na mahal lita
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ba meron kang papakasalan na babae na mahal na mahal mo pero hindi siya filipino???
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung totoo mahal mo ako taggap din kaya ang mga anak ko
english
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo sasabihin sa isang tao na mahal mo siya?
how do you politely tell someone that you want them naked on top of you?
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: