Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag break kana
let's break it down quickly
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ano ng nag break
ano ng nag break
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag break na kayo ni
you broke up q
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kayo nag break up
how did you break up
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatlong besis siya nag break time
three times he did break time
Last Update: 2016-07-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit kayo nag break ng boyfriend mo
why did you break up with your boyfriend
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana andiyan din kame
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nag aaway pero nag babati
nag aaway pero nag babati
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero nag sasabinlang ako ng totoo
i know you don't like me
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasal nga pero nag hiwalay parin
kasal ako sa una pero ng hiwalay kami sa asawa ko
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak ko pero nag luko yung babae sa akin
my daughter but the girl was a jerk to me
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eng sa hindi pa kasal pero nag sasama
eng in hindi pa kasal pero nag sasama
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag-iisa pero nag-iisa ako
i am not alone but i am lonely without you
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan nag aaway kami pero nag babati rin agad
sometimes we fight
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di po matalino pero nag aaral ng mabuti mabait tahimik
to know oneself
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kase nung ngako ka nakaraan inasahan ko pero nag chat parin ako
i don't want you to think i only want money from you
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinala ko ang lahat nang sakit pero nag sumikap ka na bumawi
you brought
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay liit liit ng ginagawa or kasalanan satin pero nag tatanim tayo ng galit
grave mistake
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero nag papasalamat kami sa good na kumpleto kami magkakapatid kahit walana si mama,
pero nagpapasalamat kami sa good na dahi kumpleto kami magkakapatid kahit walana si mama
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sana komportable ka kahit na nandoon ako pero nag-enjoy talaga ako...
and i hope i didn't make you uncomfortable but i had a really good time...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: