Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa bagay na ito
in this regard
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay na ito
may i have
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng paumanhin para sa bagay na ito
we sincerely apologize for this matter
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano tawag sa bagay na yan
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at ipinaalam mo sa akin ang bagay na ito
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maasahan nyo ako sa bagay na yan
you can count on me for that
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmamakaawa ako sa bagay na pinaghirapan ko
nagmamakaawa
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kailan po ang availabilitt ng bagay na ito
when can
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit ginawa niya ang pinakamahusay na makakaya niya sa bagay na ito
but he did the best he could on this matter
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa inyong pang-unawa ukol sa mahalagang bagay na ito
this document will only be submitted later
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka nang mag abala pa sa bagay na yan
don't bother anymore
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-asa para sa iyong mabait na pagsasaalang-alang sa bagay na ito
hope for your kind consideration on this matter
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dapat pa ba natin ipagpatuloy ang reveille bagay na ito
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi alam ng diyos kung bakit ginagawa ng mga bagay na ito ang sinasabi nilang mali.
are you paying attention? god not these things are doing what they say they are
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong alam tungkol sa bagay na yan kasi hindi ko pa nararanasan yan
i haven't tried it yeti
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ang mga bagay na ito ay tumagal ng milyun-milyong taon
i thought these things took millions of years
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil makakabuti ang pag bibigay payo upang pagandahin o ayusin ang mga hindi maganda sa bagay na ito.
because giving advice can be good to improve or fix things that are bad.
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado p maaga ,para pumasok agad ako sa bagay na yan,,2020 lang sya namatay
atika jud nimo gwapu oy
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaking puntos at usapin at dapat unawain ng mga pasehero ang bagay na ito at kung babaliwalain nila
when it comes to the disregard of passengers
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mabuksan ang isip ng mga kabataan para maiwasan at hindi maligaw sa kanilang landas na tinatahak kaya nila pinapakita ang mga bagay na ito in english
to open the minds of young people to avoid and not get lost in the path they are treading so they show these things in english
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: