Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana magtagal pa ang relasyon natin
what relation do you wish with sabaok
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang maaga pa ang relasyon natin
do you still want our relationship to be good
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tuloy pa rin ang buhay
my life will go on
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy pa rin
still going
Last Update: 2015-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy pa rin ba ang meeting?
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang saan kaya ang relasyon natin
i don't know how long our relat
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang relasyon natin wala na ring patutunguhan
para sa kapakanan ng ating relasyon
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano na katagal ang relasyon natin?
how long has your relationship been
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malayo man tuloy pa rin
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dito na lang siguro ang relasyon natin
up to this point maybe our relationship
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pero ganun pa rin ang resulta
but still the same
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ang relasyon natin ay hindi magkakalayo
if we are apart
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong problema mo tuloy pa rin ang buhay
no matter what problem you have
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy pa rin and awit ng buhay ko
tuloy pa rin ang awit ng buhay ko
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin ang boss ko
you are my only boss no o
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagamitin pa rin ang pera.
the money will still be used
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin ang baby namin
you're not a kid anymore
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay tuloy pa rin ba yung maglilinis sa kanya?
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangingibabaw pa rin ang damdamin ko
damdaming na ngingibabaw na salita
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin ang tinitibok ng puso ko
you are the one my heart beats
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: