Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lagayan ng ilaw
light pouch
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag abang ng lagayan ng pipe
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa gilid ng pinto at sa may gilid ng lagayan ng gas
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang proyekto ay naging tulad ng isang maliit na laboratoryo ng spectrometry (isang paraan ng paggamit ng ilaw upang sukatin ang konsentrasyon ng mga solusyon sa pamamagitan ng ugnayan ng ilaw at bagay).
the project has gained the flair of a spectrometry micro-laboratory (a technique that uses light to measure concentrations in solutions through interactions of light with matter).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may limang paraan para makatulong sa kalikasan: 1. **pagtitipid ng enerhiya:** iwasan ang pag-aaksaya ng kuryente at iba pang enerhiya sa pamamagitan ng pagsasara ng ilaw at gadgets kapag hindi ginagamit, pag-aayos ng mga nag-leleak na kagamitan, at paggamit ng mga energy-efficient na appliances. 2. **paggamit ng pampublikong transportasyon:** iwasan ang paggamit ng pribadong sasakyan kung maaari at piliin ang pampublikong transportasyon, bisikleta, o lakad. ito ay makakatulong sa pagbawas ng polusyon sa hangin. 3. **pagtatanim ng mga puno:** magtanim ng mga puno sa iyong lugar, o sumali sa mga tree-planting activities. ang mga puno ay nagbibigay ng sariwang hangin at nag-aabsorb ng carbon dioxide. 4. **paggamit ng recycled na materiales:** iwasan ang paggamit ng single-use plastics at piliin ang mga recycled na produkto. mag-recycle din ng mga basura para mapanatili ang kalinisan ng kalikasan. 5. **pagtutok sa sustainable na pamumuhay:** pag-isipan ang iyong lifestyle at pumili ng mga sustainable na pagpipilian, tulad ng paggamit ng reusable na kagamitan, pagkain ng organic na pagkain, at pag-support sa mga lokal na produkto. sa pamamagitan ng mga simpleng hakbang na ito, maari nating mapanatili at mapabuti ang kalagayan ng ating kalikasan.
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: