Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinaasa
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaasa ako
a long time ago
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
sorry kung pinaasa kita
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita
kita
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
pasensya na kung pinaasa kita
pasensya ka na kung pinaasa kita
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babaeng pinaasa
you made me hope
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita pepe
maganda ang babae
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaasa moko sa wala
pinasa moko sa wala
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit mo ako pinaasa
bakit mo ako pinaasa sa pag ibig mo
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaasa mo lang ako,kase alam mong crush kita
pinapaasa mo lg ako kasi alam mo na crush kita
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaasa mo lang ako sa wala
you made me hope for nothing
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana hindi mo na ako pinaasa
english
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pinaasa ikaw ang umasa
don't expect me to talk to you
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maypananasa pagnanais sa kapwang tao pinaasa
may pagnanasa
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niloko mo lang ba ako at pinaasa sa wala
did you just fool me and hope for nothing
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang isang salita, pinaasa mo lang ako
you do not have a word, you just hope
Last Update: 2018-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi ka magtatagumpay kapag may pinaasa kang tao
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro nga wala kana rin pakialam sakin pero sana hindi mo na lang ako pinaasa
i hope you don't just depend on me
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat na napasaya mo ko kahit sa kunting panahon minahal kita kaso tulad ka din nila pinaasa lang ako
kahit sa kunting panahon minahal kita
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: