Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinadala ko na
i already sent
Last Update: 2017-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinadala ko na po yung
tama po ang pinadala ko same color
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinadala ko ulit
i sent some earier
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kagabi
this is in relation to what we discussed last night.
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinadala ko na sa lbc ang cellphone
english
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap mo na ang pinadala ko na pera
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na
i don't want to be tired
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
nakuha nyo na ung pinadala ko
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap mo.na ang pinadala ko na documentsvoa fedex
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos ko na
we finished it already
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kumusta sir pinadala ko na ang bagay sa iyong yunit
hi sir i sent already yout stuff to your unit
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinadala ko ang maleta ko sa kuwarto.
i had him take my suitcase to the room.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko na ang pera pinadala mo
i got that money
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap ko na yung pera na pinadala nyu
i received the money
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi kagabi nagmamadali kasi ako kaya di ko na na check
i'm in a hurry
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras namatay ng cellphone ko kagabi di ko na namalayan
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi kaming nagbibigay operator dun suporta sa grupo nyo ang problema sinabihan ung operator pinadala ko na wag na papasok bukas kasi nandito na dating operator
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapag forward na si meo kagabi ng xport hanggang october 28 waiting pa po ko makumpleto hanggang october 31 pero sinisimulan ko na ulet para maiforward sanyo.
nakapag forward na si meo kagabi ng xport hanggang october 28 waiting pa po ko makumpleto hanggang october 31 pero sinisimulan ko na ulet para maiforward sanyo.
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: